Chris és Martin Kratt ismét útra kelnek, hogy felfedezzék a természet rejtett csodáit, ezúttal pedig a vadon hangjai vezetik őket. Az erdő csendjét hirtelen egy hatalmas, mély morajlás töri meg, ami kíváncsivá teszi a testvéreket. A fiúk azonnal a rejtélyes hang nyomába erednek, hogy kiderítsék, melyik állat képes ilyen félelmetes és erőteljes bőgésre. A nyomozás…