A Medve végre horgászni indul, hogy élvezze a csendet és a nyugalmat a tóparton. Terveit azonban gyorsan keresztülhúzza Mása, aki természetesen nem akar kimaradni a mókából, és követi barátját. Miközben a Medve hiába várja a kapást a profi felszerelésével, a kislány a maga szeleburdi módján próbál szerencsét. Mása horgára végül nem egy közönséges ponty, hanem…