Ryder és hősies kutyusai ismét készen állnak a bevetésre, amikor Kaland-öbölben felbukkan egy rejtélyes ügy, ami az aranylázzal és a hatalmas Mancs őrjárgánnyal kapcsolatos. Chase, a rendőrkutya azonnal az élre áll, de szükség van Marshall bátorságára és Rubble markolójára is, hogy elhárítsák a bajt. Skye a levegőből figyeli az eseményeket, míg Zuma és Rocky a…