A kis kakas elhatározza, hogy világgá megy, útközben pedig különös társakra lel a tű, a kutya, a rák és a tojás személyében. Esteledvén egy erdei házikóban keresnek menedéket, ám a ház lakói, a rókák hamarosan hazatérnek. A vándorok azonban nem ijednek meg: mindegyikük elfoglal egy stratégiai helyet a kunyhóban. Amikor a gyanútlan rókák belépnek, sorra…