Bori és barátja egy vidám délutánt töltenek a nagypapánál, ahol úgy döntenek, hogy felfedezik a ház körüli természetet. A közeli tópart különösen izgalmas helynek bizonyul, hiszen rengeteg állat él ott. Séta közben találkoznak egy elegáns gólyával, és hamarosan meghallják a nádasból szűrődő hangokat is. A vízparton igazi békakoncert fogadja őket, ahol a kis zöld békák…