Kaland-öböl partjainál egy varázslatos este veszi kezdetét, amikor a telihold fénye megcsillan a tenger hullámain. A kutyusok és Turbó kapitány izgatottan várják a legendás sellőkutyák felbukkanását, akikről annyi mesét hallottak már. A csoda nem várat magára sokáig, ám a játékos vízi lények közül az egyik váratlanul bajba kerül a mélyben. Ryder nem késlekedik, és azonnal…