Amikor leszáll az est a városra, Connor, Amaya és Greg aktiválják a karkötőiket, és átváltoznak az éjszaka bátor hőseivé. Macska, aki híres a szuper gyorsaságáról és macskafüleiről, most egy egészen különleges kihívás elé állítja magát. Miközben Bagoly kecsesen szeli a levegőt a szárnyaival, Macska úgy dönt, hogy ő is megpróbál repülni, akárcsak csapattársa. A kalandos…