Nagy Chris minden figyelmét és idejét Maxi, a sárga Forma-1-es autó köti le, akit alaposan rendbe kell szedni a műhelyben. Roary hiába próbálja magára vonni a főszerelő figyelmét, Chris mindig elküldi őt, mondván, hogy most nem ér rá. A kis piros versenyautó lassan azt kezdi hinni, hogy Chris már nem is szereti őt, és a…