Kalandöböl lakói nagy meglepetésre ébrednek, amikor váratlan helyeken víz kezd feltörni a földből. Hamar kiderül, hogy a híres gejzír, Öreg Sugi bajban van, mert valami elzárta a víz útját, és a hatalmas nyomás máshol keresi a kivezető utat. Ryder azonnal összehívja a csapatot, hogy a kutyik különleges eszközeikkel és szakértelmükkel szabaddá tegyék a gejzírt, mielőtt…