Egy gyönyörű tavaszi napon Babóca, a kis katicalány nagy szeretettel gondozza a házikója előtt nyíló csodaszép, piros virágot. Mivel Sün Somával egy izgalmas kirándulásra indul, a virágbogárra, Gömbire bízza féltett növényét, hogy vigyázzon rá és locsolja meg távollétében. Gömbi azonban annyira belefeledkezik a játékba, hogy teljesen kimegy a fejéből az ígéret, és szegény virág szomjasan…