Eperke és kis kedvencei, Sodó és Habcsók egy erdőszéli séta során különös nyöszörgésre lesznek figyelmesek. A bokrok között rátalálnak Mézes Pónira, aki megsérült és nem tud lábra állni. A lovacska lenyűgöző történeteket mesél arról, hogy ő valójában egy világhírű versenyló, aki rengeteg kalandon ment már keresztül. Miközben Eperke és barátai gondosan ápolják és bekötözik a…