Bing és Flop vidáman érkeznek meg a játszótérre, ahol a homokozó hívogatóan várja őket. A kis nyuszi azonnal megragadja a színes vödröt és a kislapátot, hogy nekilásson élete legszebb homokvárának megépítéséhez. Szorgalmasan tölti meg a formákat, óvatosan fordítja ki a homokot, és figyeli, ahogy a tornyok lassan magasba emelkednek. A játékba hamarosan a barátok is…