Kaland-öböl lakóit ezúttal egy igazán hűvös és csúszós helyzet állítja kihívás elé, hiszen a tájat beborította a jég és a hó. Ryder azonnal összehívja a bátor kutyusokat a Toronyba, hogy megtervezzék a legújabb mentőakciót a fagyos terepen. A hat hősies kiskutya különleges járgányaikkal és egyedi felszereléseikkel vág neki a csúszós utaknak, hogy segítsenek a bajbajutottakon.…