Jo és Na, a két aranyos kisegér, valamint hűséges barátjuk, Lu, a kis bogár, izgalmas felfedezőútra indulnak Paul gyerekszobájában. A kis csapat ezúttal kalóznak áll, és egy titokzatos kincs nyomába ered az egérlyukon túli világban. A szoba padlója most a végtelen tenger, a bútorok pedig lakatlan szigetek, ahol egy izgalmas kincses térkép segítségével kutatnak az…