Kaland-öböl nyugalmát komoly veszély fenyegeti, amikor hatalmas olajfolt jelenik meg a vízen, csapdába ejtve egy riadt kisbálnát. Ryder és a Mancs Őrjárat azonnal akcióba lendül: Zuma a légpárnásával a vízen navigál, Chase bójákkal zárja le a területet, Marshall pedig segít megtisztítani a bajba jutott állatot. A hősöknek össze kell fogniuk, hogy megmentsék a tengeri élővilágot…