Bogyó, a csigafiú mérges lesz, amikor egy hívatlan vendég, Babóca, a katicalány elfoglalja a házát. Bár először elküldi a szállást kereső katicát, aki próbálkozik a tulipánnal és a makkal is, a hirtelen jött vihar mindent megváltoztat. Bogyó végül megsajnálja és beengedi az ázó Babócát a biztonságos csigaházba, reggelre pedig a két kis bogár elválaszthatatlan barátságot…