Ryder és a bátor kutyusok ismét nagy feladat előtt állnak Kaland-öbölben. Először a kis malacok keverednek bajba, akiket mindenképpen meg kell menteni, ám Chase, a kiváló szimatú rendőrkutya éppen most veszítette el a szaglását egy váratlan megfázás miatt. A csapatnak így össze kell fognia és új módszert kell találnia a nyomkövetésre, hogy biztonságban hazajuttassák az…