Roary véletlenül fellök néhány tejeskannát, amelyek éppen Mr. Carburettor számára érkeztek. A kis piros versenyautó annyira megijed a szidástól és a következményektől, hogy a bocsánatkérés helyett inkább elmenekül a helyszínről, és elrejtőzik a pálya egy távoli pontján. Miközben Nagy Chris és a többi autó aggódva indulnak a keresésére, Roarynak meg kell tanulnia, hogy a balesetek…