Jo, Na és Lu, a három elválaszthatatlan jóbarát ma különleges kalandra indul, méghozzá a hűsítő habok közé. A két kisegér és a kis bogár elhatározzák, hogy a tengerparti hangulatot varázsolják Paul gyerekszobájába, ahol vidáman pancsolhatnak és élvezhetik a nyári napsütést. Képzeletük segítségével a szoba padlója hatalmas, kék vízzé változik, ahol a hullámok hívogatják őket egy…