Epervárosba beköszöntött a tél, és a lányok izgatottan készülődnek a szezon legjobban várt eseményére, a varázslatos Fagyünnepre (eredeti nevén Fénybogyó Bálra). A hagyományok szerint a barátnők ilyenkor ragyogó, narancssárga fénybogyókat faragnak ki lámpásnak, és egy titkos ajándékozáson is részt vesznek, ahol mindenkinek meg kell lepnie a kisorsolt párját. Míg Süti és a többiek lázasan keresik…