Körmöspálcáson furcsa hírek kelnek szárnyra: Norman Price elterjeszti, hogy egy titokzatos fenevad ólálkodik a környéken. A fiú nem elégszik meg a rémisztgetéssel, hamis lábnyomokat is készít, amivel alaposan ráijeszt a városlakókra, sőt még Steele parancsnokot is sikerül megtévesztenie. Amikor a pánik a tetőfokára hág, Sam és a tűzoltócsapat nyomozásba kezd, hogy kiderítsék az igazságot, és…