Turbot kapitány és unokatestvére, François egy különleges búvárharanggal ereszkednek le a Kaland-öböl mélyére, hogy ritka tengeri élőlényeket figyeljenek meg és fotózzanak le a víz alatt. A kutatóexpedíció azonban veszélyes fordulatot vesz, amikor a szerkezet váratlanul beszorul a tengerfenéken, csapdába ejtve ezzel a két felfedezőt. Ryder és a hős kutyusok azonnal a segítségükre sietnek, amint befut…