Bogyó és Babóca a tóparton sétálva egy különleges barátra lelnek, aki nem más, mint a vízicsiga. Mivel új ismerősük a víz alatt lakik, a barátok szomorúak, amiért nem tudják meglátogatni őt az otthonában. Szerencsére a leleményes Búvárpók a segítségükre siet, és egy hatalmas légbuborékot készít nekik. A varázslatos buborék belsejében a csigafiú és a katicalány…