Egy napsütéses reggelen a kis csigafiú, Bogyó, izgatottan rakosgatja a kavicsokat és építőkockákat az erdő szélén. Hamarosan megjelenik Babóca, a katicalány is, aki nagyon szeretne csatlakozni a mókához. Kezdetben azonban nem megy minden simán, mert nem tudnak megegyezni, hogyan is kellene együtt játszani. A torony ledől, a kedvük elromlik, és mindketten durcásan elvonulnak a saját kuckójukba. De hamar rájönnek, hogy egyedül lenni unalmas, és a barátság sokkal fontosabb a vitánál. A két kis bogár végül nagy öleléssel kibékül, és rájönnek, hogy ketten sokkal nagyobb tornyot lehet építeni, a közös játék pedig a legvidámabb dolog a világon.
