Jo és Na, a két kíváncsi kisegér, és hű társuk, Lu, a katicabogár ma egy egészen különleges ünnepre készülnek. Paul szobájának kényelmes egérlyukából kilépve a hatalmas kert felé veszik az irányt, mert elérkezett a várva várt Pitypang nap. A zöld fűben keresgélve rátalálnak a gyönyörű sárga virágokra és a varázslatos, fehér bóbitákra. A barátok vidáman énekelnek és táncolnak a virágok között, miközben nagyokat fújnak a pitypangokba. A levegő megtelik szálló kis repülő magocskákkal, mintha havazna nyáron. Csatlakozzatok a vidám csapathoz, és figyeljétek meg, hogyan szállnak a szélben a pitypangpihék ezen a csodás délutánon.
