Elérkezett a Rémálmok Éjszakája Ponyville-be, minden póni jelmezbe öltözve várja a borzongató ünnepet. Luna hercegnő úgy dönt, meglátogatja a lakókat, hogy megmutassa, már nem ő a gonosz Nightmare Moon, hanem egy kedves uralkodó. A beilleszkedés azonban nehezebben megy, mint hitte: mennydörgő királyi hangja és régimódi stílusa mindenkit halálra rémít. Twilight Sparkle igyekszik megtanítani neki, hogyan viselkedjen közvetlenebbül, de a pónik rettegése és Pinkie Pie félreértései majdnem tönkreteszik az estét. Vajon sikerül Lunának elfogadtatnia magát, és megmenteni az ünnepet?
