Ebben az izgalmas epizódban két különleges kaland is vár a pingvinekre. Először Mort véletlenül megissza Kowalski kísérleti növesztőszerét, amitől hatalmasra és szupererőssé válik. Julien király azonnal megpróbálja kihasználni az óriás-Mort erejét, hogy terrorizálja az állatkert többi lakóját, de a helyzet hamar kicsúszik a kezei közül. A második történetben Marlene végre új lakótársat kap Rhonda, a rozmár személyében. Az öröme azonban nem tart sokáig, mert Rhonda modortalan és rendetlen viselkedése elviselhetetlenné teszi az együttélést, így a pingvineknek kell közbeavatkozniuk, hogy helyreálljon a rend.