Kaland-öbölben mindenki izgatottan készül a nagy kutyagoló versenyre, de egy váratlan probléma miatt a városi sportpályát nem tudják használni. Al gazda nagylelkűen felajánlja a saját rétjét, ám a terület tele van akadályokkal és nem alkalmas a futásra. Ryder és a hősies kutyusok azonnal a helyszínre sietnek, hogy rendbe tegyék a legelőt. A Mancs Őrjárat csapata szorgalmasan dolgozik, takarítanak és építenek, hogy megmentsék a versenyt és minden készen álljon a rajtra. A sportnap izgalmai tovább fokozódnak, amikor Everest is szeretne csatlakozni a játékokhoz. A vidám hegyi kutyus azonban elszomorodik, amikor rájön, hogy az ő kedvenc téli sportja nem szerepel a nyári programok között. A barátai azonban nem hagyják magára: a leleményes kutyik elhatározzák, hogy építenek egy különleges hódeszka pályát, így Everest is beszállhat a mókába, és megmutathatja, milyen ügyesen siklik a deszkán.