A pónik izgatottan utaznak vonattal a vadnyugati hangulatú Appleloosába, hogy meglátogassák Applejack unokatestvérét, Braeburnt. Érkezésükkor azonban nem felhőtlen az öröm, mert a telepes pónik és a helyi bölénytörzs között komoly viszály dúl a földterület miatt. A bölények szerint az újonnan ültetett almafák akadályozzák ősi, hagyományos futóútvonalukat. A barátok akaratlanul is két táborra szakadnak, miközben Pinkie Pie egy dallal próbálja békíteni a feleket. Vajon sikerül kompromisszumot kötniük a dübörgő bölények és a makacs pónik között, mielőtt kitör a nagy piteháború?