Peppa büszkén teker a piros triciklijén a kertben, de amikor megérkezik Danny Kutya az igazi, kétkerekű biciklijével, hirtelen kicsinek érzi magát a járgánya miatt. Apa Malac előkeresi Peppa régi biciklijét, ám a kismalac hallani sem akar a segédkerekekről, hiszen úgy gondolja, azok csak a babáknak valók! A nagy igyekezetben azonban rá kell jönnie, hogy az egyensúlyozás nem is olyan egyszerű, és néha a legnagyobbaknak is elkél egy kis segítség a száguldáshoz, ami végül Apa Malac féltett óriástökének a kilapításával végződik.