Paul gyerekszobája egy pillanat alatt izgalmas vadnyugati tájjá változik, ahol Jo, Na és Lu egy különleges kalandba csöppennek. A két kisegér és a katicabogár találnak egy színes tollat és néhány érdekes tárgyat, aminek segítségével indiánosat játszhatnak. A barátok nagy lelkesedéssel bújnak a szerepekbe, hogy kiderüljön, ki lesz a bátor Sastoll törzsfőnök, aki a csapatot vezeti. Vidám dobolás, táncolás és éneklés tölti be a szobát, miközben a kis társaság együtt fedezi fel a játék örömét a hatalmas szőnyegen.
