Nagy a készülődés, hiszen elérkezett a Bálint-nap, a szeretet és a barátság ünnepe. Bing, a mindig kíváncsi és vidám kis fekete nyuszi, hűséges segítőjével, Floppal együtt csupa szívvel és izgalommal veti bele magát az ünneplésbe. Minden tele van piros szívecskékkel, kedves meglepetésekkel és határtalan vidámsággal. Bing alig várja, hogy megmutassa legjobb barátainak, Sulának, Pandónak, Cocónak és a kis Charlie-nak, mennyire fontosak neki. Együtt nevetnek, játszanak és osztoznak az örömben, miközben különleges, szeretettel teli pillanatokat élnek át. A nap során talán még egy kis közös móka vagy kézműveskedés is belefér, hogy mindenki kapjon valami igazán szívhez szólót ettől az okos kis óvodástól.