Bing vidáman tologatja a kedvenc kisautóját a szobában, és nagyokat nevetve utánozza a motor hangját. A játékautó egyre sebesebben száguld a padlón, ahogy Bing beleéli magát a versenyzésbe. A nagy lendületben azonban a kis nyuszi nem tud időben megállni, és a gyors kocsi hirtelen nekicsapódik egy akadálynak. A játékautó felborul, és Bing nagyon megijed a hangos csattanástól. Szomorúan látja a baleset következményeit, de szerencsére Flop a közelben van, hogy megvigasztalja őt. Együtt megnézik, mennyire sérült meg a játék, és megpróbálják közösen helyrehozni a bajt, hogy a játékautó újra gurulhasson.