Bing és Sula ma különleges feladatra vállalkoznak, hiszen csillogó, színes szíveket szeretnének készíteni. A kis fekete nyuszi és elefánt barátja nagy gonddal válogatják ki a legszebb papírokat és a ragasztót, hogy meglepjék egymást. Flop türelmesen figyeli őket, és segít, ha a csillámpor nem oda kerülne, ahová szánták. Munka közben nagy a sürgés-forgás, és bár a papírok néha összegyűrődnek, a két barát nem adja fel a próbálkozást. A közös játék során a szoba megtelik vidám zsibongással, miközben a két jóbarát lelkesen alkotja meg az egyedi ajándékokat.
