Koko talál egy új, lenyűgöző elektronikus játékot, ami teljesen elvarázsolja a kis mozdonyt. Annyira a képernyő rabjává válik, hogy még éjszaka is ébren marad, csak hogy megdöntse a rekordot. A kialvatlanság azonban megbosszulja magát: másnap munka közben Koko majdnem elalszik a síneken, és veszélyes helyzetbe kerül. A történet során meg kell tanulnia a leckét a felelősségről, és arról, hogy a játék nem mehet a pihenés rovására.