Kaland-öbölben egy hatalmas vihar után egy kismadár kerül bajba, pontosabban egy bagoly, aki egy kidőlt fa miatt veszélybe került és nem tud visszajutni a biztonságos fészkébe. Ryder azonnal összehívja a csapatot a főhadiszálláson, hogy megtervezzék a mentőakciót. A bátor kutyusok, köztük Marshall a tűzoltóautójával és Skye a helikopterével, sietnek a helyszínre, hogy segítsenek a bajbajutott…