Picur vidáman lépdel az iskola felé, fején ott csücsül barátja, a különleges Pom Pom, aki ezúttal egy igazán hangos és szeleburdi alakról mesél. A történet főszereplője Durrbele Bumm, aki egy pillanatig sem tud nyugton maradni, és mindig, mindenhová rohan. Akkora lendülettel veti bele magát a dolgokba, hogy abból általában hatalmas csattanás, dörrenés vagy ütközés lesz.…