Bing és Pando izgatottan indulnak a parkba, hogy kipróbálják az új papírsárkányt a szeles időben. Eleinte nehezen emelkedik a magasba a játék, de amikor végre sikerül, egy hirtelen széllökés egyenesen egy öreg tölgyfa ágai közé sodorja. A sárkány menthetetlenül fennakad a magasban. Bár Bing először nagyon elkeseredik, hogy ott kell hagyniuk kedvencét, Flop segítségével rájönnek,…