A Medve minden vágya, hogy nyugodtan megnézhesse a kedvenc focimeccsét a tévében, ezért kiküldi Mását az erdőbe játszani. A biztonság kedvéért egy régi mobiltelefont ad a kislánynak, de szigorúan meghagyja, hogy csak vészhelyzetben használja a készüléket. Mása azonban nem bír magával, és minden apróság miatt tárcsázza barátját, amivel teljesen megzavarja a szurkolást. Amikor végül tényleg…