Transformers Energon – 2. Rész
Tíz évnyi béke után az Autobotok és az emberek szövetsége…

Chase, a rendőrbot úgy érzi, hogy a városlakók és a csapat túlságosan lazán kezelik a törvényeket, ezért elhatározza, hogy betűről betűre betartat minden régi és elfeledett szabályt Griffin Rockban. A helyzet hamar kaotikussá válik, amikor a túlbuzgó robot még Burns parancsnokot és a saját társait is megbírságolja apróságokért, ezzel akadályozva a mentést. A csapatnak rá…