Wilson egyik kereke furcsán kezd inogni, de a kis mozdony túlságosan fél bemenni a javítóműhelybe, hogy megvizsgálják. Ahelyett, hogy Morganhez fordulna segítségért, inkább megpróbálja eltitkolni a hibát, és úgy tesz, mintha minden rendben lenne. A sérült kerék azonban egyre nagyobb gondokat okoz munka közben, így Wilsonnak hamarosan be kell látnia, hogy a problémák szőnyeg alá…