Éder mester asztalosműhelyében egy napon egy igazán különleges szerkezet tűnik fel, ami azonnal elvarázsolja a kíváncsi vörös hajú koboldot. Egy távirányítós játékautó kerül a gyalupad közelébe, Pumukli pedig alig várja, hogy a volán mögé pattanjon. A kis kobold hamar rájön, hogyan működik a szerkezet, és máris kezdődik a féktelen száguldás. Mivel az emberek számára Pumukli…