A Medve nagy mosást rendez az udvaron, de a békés munka nem tart sokáig, amint Mása megérkezik. A kislány folyton összekoszolja a ruháját: hol málnaszörppel, hol sárral, hol korommal borítja be magát egy malac üldözése közben. A türelmes Medve újra és újra kimossa és megszárítja a kislány ruháit, sőt, amikor már minden tiszta ruha elfogy,…