Vacak, a kíváncsi és játékos kiskutya egy erdőszéli kirándulás során elszakad gazdáitól, miután egy béka nyomába ered. Az ijesztő és ismeretlen vadonban magányosan bolyongva egy üregi nyúlcsaládra bukkan. Bár a hat nyuszitestvér és szüleik kezdetben bizalmatlanok a számukra idegen állattal szemben, Vacak hamar bebizonyítja jószívűségét, amikor bátran megvédi új barátait a héjától és más erdei…