A kis vörös hajú kobold ezúttal elhagyja a szárazföldet, és Odessivel karöltve a végtelen kékség felé veszi az irányt. A tengeri utazás azonban egy pillanatra sem csendes, hiszen Pumukli a fedélzeten is elemében érzi magát. A hatalmas hajó minden zuga újabb huncutságra csábítja a láthatatlan potyautast, aki alaposan felforgatja a tengerészek mindennapjait. Hol a halászatba…