Kisvakond gyanútlanul felássa magát a föld alól, és legnagyobb meglepetésére egy nyüzsgő állatkert közepén találja magát. A békés nézelődést azonban hamarosan hangos, fájdalmas üvöltés zavarja meg: az oroszlánnak szörnyen fáj a foga, és szenvedésében mindenkit halálra rémít a ketrece körül. A bátor kisvakond nem ijed meg a hatalmas ragadozótól, hanem rögtönzött fogorvosnak áll. Egy erős…