Izgalmas és titokzatos események zavarják meg a békés Traff Park mindennapjait, amikor híre megy, hogy valaki a réges-régi harangláb körül ólálkodott. Sokan rögtön arra gyanakodnak, hogy tolvajok jártak a helyszínen, és mindenki találgatni kezd, vajon mi történhetett valójában. A kis traffok azonban nem elégednek meg a pletykákkal, ezért elhatározzák, hogy a dolgok végére járnak. Valódi…