Kate és Humphrey, a két farkas hirtelen az ország másik végében találja magát, miután a vadőrök elszállítják őket otthonukból. A hazavezető út azonban tele van hihetetlen akadályokkal és vicces helyzetekkel. A párosnak stoppolnia kell, kamionokra felkapaszkodniuk, miközben dühös medvék és szúrós sündisznók nehezítik a dolgukat. Még egy golfozó libával és annak labdaszedő kacsájával is összehozza…