Gabby, a csapat legügyesebb szerelője éppen a verdákat készíti fel, amikor Zúzó irigységében úgy dönt, hogy elcseni a különleges szerszámait. A huncut teherautó elmenekül a zsákmánnyal, de Láng és AJ azonnal a nyomába erednek, hogy visszaszerezzék az elveszett eszközöket. A kalandos üldözés során különleges trükkökre és szélsebes száguldásra van szükség, hogy túljárjanak Zúzó eszén és…