Egy különösen szeles napon Csizi majom nagy bajba kerül, amikor egy hatalmas papírsárkány hirtelen a magasba emeli és messzire repíti őt a barátaitól. Dóra azonnal tudja, hogy gyorsan kell cselekednie, ezért unokatestvérével, Diegóval együtt indul a veszélyes mentőakcióra. A bátor felfedezők a Térkép útmutatását követve vágnak neki az ismeretlennek, ahol különféle izgalmas rejtvényeket kell megfejteniük, hogy tovább haladhassanak az úton. Átkelnek nehéz terepeken és leküzdik az eléjük tornyosuló akadályokat, miközben versenyt futnak az idővel, hogy utolérjék a szelek szárnyán szálló kismajmot. Tartsatok a csapattal ezen a lenyűgöző utazáson, ahol Dóra és Diego mindent megtesznek azért, hogy épségben lehozzák Csizit a felhők közül.